Mum was very brave and dad very supportive. Not sure if she understood all dad's jokes as she was quite busy. I think the staff were entertained :-) The hospital staff was wonderful and very helpful. I was playing with Sonja and my friends at barnehagen. Then dad came to collect us. It was so exciting.
"lille bror" 50 cm and 3.5kg..for the national statistics. He came at 14h40. I also came around 14.00 but was on time unlike him who was 2 weeks late. I think he wanted to make himself beautiful :-). The doctor said his skin was perfect.
The staff struggled when they needed to record him officially: Norwegian, French and Danish..they got a bit lost. When they asked mum who was minding me, she replied farmor Sonja. To which the nurses replied "It is nice to have the support of the family. Does she live in Norway?" At this stage mum thought it best not to mention Portugal, the nurses would definitively be lost, so she replied that Sonja is from the big town of Hårby in Denmark" ;-)
Mum is delighted
When I saw lillebror for the first time, I said "baby kose" and mum laughed
Lots of new things to learn: do not do this, do not do that..not easy to become a big sister
"mama vondt på handen"
At home the following day: I gave my doll to lillebror.
It is hot and lillebror is thirsty.
See dad, I do well.
Super happy.
Neighbourhood came in to welcome lillebror. I opened all the presents and even got an ice cream.
Irma, Sonja
This morning, lillebror came into my bed. He is very cute and makes me laugh. I have to remind him not to bite my fingers
He sleeps
He eats
He burps...what a start in life!
1 comment:
Like mamy Christiane, borned november 8th, but in 1945 . Easy to remember !!
Post a Comment